?

Log in

No account? Create an account

Категория: музыка

Про то, как со мною связаться.Свернуть )

Про отношенье к интернет-друзьям.Свернуть )


А вот ваш покорный слуга катится на лодочке по полноводной реке Камчатке. Фото: Сергей Емец. Август 2007.

Да, кстати. Завёл учётную запись вот тут: http://www.facebook.com/alexanderpetrovkamchatka и вот тут: http://vk.com/id14134818

Мои твиты

Метки:

Дорога извивалась по березовой роще. Ничто не начинало дикой страны, Ходил я не мало по сибирской тайге, но здесь, в камчатском лесу, меня поразила чистота между деревьями: не было валежника, бурелома, пней, обгорелых полян... В трех местах на моем пути жители Паратунки копали ямы для силоса и загружали их травами, скошенными в березовом лесу.

_DSC7175_borisov-na-beregakh-kamchatki-1939

Когда я вышел из леса на берег реки Паратунки, солнце опускалось за горы. За кустами ивняка, окаймлявшего реку, расстилалась ровная болотистая пойма; правой стороной она граничила с рекой, а другой упиралась в террасу, на которой разбросаны дома селения.
Как итти? Если по кустам вдоль речки, то путь удлиняется, а прямо лежало болото. Я шел по залитой водой тропе. Слева, ближе к кустам, на лошади, запряженной в телегу, ехали паратуновцы. Я все время боялся, что меня засосет трясина, но нога оседала только на ступню. У меня были хорошие непромокаемые сапоги и, чувствуя под собой твердую почву, я взял прямое направление, хотя сумерки сгущались. Под ногами зашуршали поросли вейника и различных осок, хлюпала вода, но и вода, и корни растений покоились на твердом ложе, вероятно из такого-же вулканического песка, какой я видел около силосных ям. Вскоре окна домов засветились огоньками, Я вздохнул свободнее: путь был выбран правильно. Камчатские болота, как и все в этом краю, странны. Они не страшны.
Два километра тяжелого пути кончились, и я поднялся на пригорок. Улиц в Паратунке нет, жилища и огороды разбросаны в беспорядке. Мне указали на домик, в котором я мог остановиться.
Усталый и вспотевший, я разулся и лег на скамью отдохнуть, а хозяйку попросил дать мне чаю и чего-нибудь поесть,
— Вы может быть яиц и сливок хотите? — спросила она.
— Сливки есть!? — воскликнул я. — Ну, конечно, хочу. Мне давно предписано питаться только сливками.
— Ладно. Сегодня я принесу, а завтра сами на ферму сходите.

А что дальше?Свернуть )

Ночь была звездная. Пойма лежала передо мной темной широкой ямой, а кругом нее силуэты сопок. Когда я, раздевшись, опустился в горячую воду, было тихо. Но вдруг раздались звуки песни и смех. По кромке обрыва над прудом проходили девушки и ребята. Говор на минуту приостановился, и звучный женский, голос полной грудью, с резкими выкриками пропел:

Мой милоцек рыбку ловит,
На заколе атарьей,
А меня поймал он только
Своей черною бровей.

Хором повторили:

А меня поймал он только
Своей черною бровей.

Я встал и вытянулся по направлению удаляющихся певцов, но их слова сливались с отзвуками гор... Молодежь с громким задорным смехом уходила все дальше и дальше.

Трофим Борисов. На берегах Камчатки. – Хабаровск, Дальгиз, 1939.
yastrebov-04-2014-05
yastrebov-04-2014-01
yastrebov-04-2014-02
yastrebov-04-2014-03
yastrebov-04-2014-04
22 апреля 2014. Петропавловск-на-Камчатке. Концерт Александра Ястребова и творческой группы "Кант" "Знакомьтесь, авторская песня!"

Константы Ильдефонс Галчинский

СТРАСНАЯ ЗАБА
(Стихотворение для сепелявых)

Некая пани на Марсалковской
ветцину покупала с гороском
в компании муза. Муз был из генстаба.

Вдруг как закрицит эта пани: "Ох!
Сто зе ты, муз мой, ослеп и оглох?
Видись, какая страсная заба!.."

Муз не спеса протер окуляры:
сто-то скацет по тротуару.
Заба ли, нет ли – пока неизвестно,
но выяснить это весьма интересно!

Тотцас зе он позвонил Цеславу,
стобы Цеслав позвонил Симону –
так, мол, и так, подготовьте Варсаву,
только без лиснего суму и звону.

Звонили, звонили и лет церез пять
забу смогли окрузить и поймать,
и ресили в память об операции "Заба"
праздник устроить больсого масстаба.

Трибуну соорудили,
плоссадь толпы людей запрудили.
Были "стрелки" там и "федерасты",
Старо Място и Нове Място.
Трибуна была – не трибуна, а выска.
Взосла на трибуну бо-ольсая сыска.

Больсая сыска сказала так:
"Мы от забы засситили насих зён и детей
лис друзными усилиями обссественности и властей!
Из этого, граздане, делайте вывод..."

И граздане закрицали: "Ура!" и "Виват!
Да здравствуют, здравствуют наси нацальники,
наси засситники и наси пецальники!"

Этот перевод Евгенья Храмова был на излёте советских лет опубликован в альманахе «Поэзья».

Про певцов ртом.

leontiev001
Валерий Леонтьев. 1988.

ROSEN02
Александр Розенбаум. 1985.

shufut001
Михаил Шуфутинский. 1991.

zolot01
Валерий Золотухин. 1988 (?).

junona-06
Музыкально-литературная композиция по мотивам оперы-мистерии Алексея Рыбникова «Юнона и Авось» в постановке директора детской школы искусств посёлка Усть-Камчатска Тамары Зажирской.

junona-01
junona-02
junona-03

Profile

photoguide
Александр Петров. Я не ракетчик, я филолог.
Website

Latest Month

Октябрь 2019
Вс Пн Вт Ср Чт Пт Сб
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Метки

Syndicate

RSS Atom
Разработано LiveJournal.com
Designed by Lilia Ahner