Александр Петров. Я не ракетчик, я филолог. (photoguide) wrote,
Александр Петров. Я не ракетчик, я филолог.
photoguide

Categories:

Про памятник японцам.



"В годы войны напротив бывшего села Явина остановился японский военный корабль. На берег не то в качестве десанта, не то, как рассказывали некоторые старожилы, установления контакта с местным населением высадился почти весь его экипаж во главе с командиром. Неожиданно, как это часто случается на Охотском море, задул с моря ветер, быстро усилившийся до штормового. Якоря не удержали, и корабль поволокло к берегу, поставило лагом и перевернуло. Много дней из подымавшегося над водой днища слышались удары. Оставшиеся внутри судна машинисты и кочегары, видимо, пытались пробить металлическую обшивку или просто взывали о помоши. Но помощи никто оказать не мог... Командир, а по другим сведениям, и большинство бывшей с ним на берегу команды покончили самоубийством чисто японским способом: сделали себе харакири.
В 1923 году японцами был установлен на увале бетонный обелиск. Все многочисленные надписи, еще хорошо различавшиеся в 1939 году, теперь уже стерлись, осталась только главная, гласящая в переводе на русский язык: "Памятник погибшим на военном корабле “Ниисака”. Сейчас памятник сильно поврежден временем. Может быть, его следует взять под охрану как память о тех трагически погибших рядовых матросах, в своем прошлом крестьянах и рабочих, посланных сюда не по своей воле и отдавших свои жизни за чуждые им интересы монополистов".

Цит. по: В.И.Семенов. Где стоять памятнику Бируле?

Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments